Jammie Holmes’un “Untitled” (2024). Kredi… © Jammie Holmes, Marianne Boesky Galerisi’nin izniyle
‘Küçük Yağmur’
Garth Greenwell tarafından
“Kendi boşluğundan daha fazla daha fazla yapılmış kasvetli bir odaydı, henüz kendisini yapmak için hiçbir şey yapmamıştı, metal kitaplıklar boştu, kirli beyaz duvarlar çıplak. Tek kişisel dokunuş, masasına yerleştirdiği bir lambaydı, ışığı filtrelemek için etrafına örtülmüş bir şaldı. … “
Pandeminin ilk günlerinde, genç ve daha önce sağlıklı bir şair kendini YBÜ’de bulur ve açıklanamaz bir acı çeker. Bir Amerikan hastanesinde hem işlev bozukluğunu hem de yaşamın canlılığını yaşarken, Arka, mortalite ve bazen krizin netleştirici doğasını düşünüyor. Farrar, Straus ve Giroux tarafından 3 Eylül’de yayınlandı.
‘Milan’dan kızın ölümlü ve ölümsüz hayatı’
Domenico Starnone tarafından, İtalyanca’dan çevrilen Oonagh Stransky
“Dersler şüphesiz mükemmeldi, ama kolayca dikkatim dağıldı. Bir sabah, bu arkeolojik bulguları çözmenin ne kadar zor olduğunu açıklarken, genel olarak Vesuvius ve patlamaların tehlikelerini düşünmeye başladım. … “
Bir yazar, çocukluk takıntısını Napoli dairesinin karşısındaki balkonda güvencesizce dans etmeyi izlediği genç bir kızla anlatıyor. Ani ölümü ölüm duygusunu uyandırırken, büyükannesinin yeraltı dünyasının ürkütücü masalları onu öbür dünyanın canlı hayallerine götürür. Europa Editions tarafından 15 Ekim’de yayınlanacak.
‘Temiz’
Alia Trabucco Zéran, Sophie Hughes tarafından İspanyolca’dan çevrildi
“Adada, çocukken günlerimi yalnız geçirirdim. Aslında, bunu aşın. Günlerimi inekler, ördekler, köpekler, koyunlarla geçirdim. Ve elbette buna yalnızlık denilemez. ”
Estela, kızlarının doğumundan hemen önce varlıklı bir aile için temizlikçi olarak çalışmak için kırsaldan gelir. Yedi yıl sonra, kız öldü ve ailenin ölümcül sırlarını koruyan Estela, gördüklerini anlatıyor. Riverhead Books tarafından 15 Ekim’de yayınlanacak.
Sanatçı hakkında:Thibodaux, La., Jammie Holmes’dan kendi kendine öğretilen bir ressam, en iyi Amerikan Güney’deki çağdaş siyah hayatı tasvir eden tuval üzerindeki büyük ölçekli akrilikleriyle bilinir. Eserleri en çok insanlara sahip olsa da, kendisini “gerçekten figüratif bir ressam değil, daha çok anlatı ressamı” olarak görüyor. 10 Ekim’de açılan New York’taki Marianne Boesky Gallery’deki ikinci solo sergisi için, sözleriyle, tamamen insani konulardan ziyade çiçeklerden hikayeler anlatarak “bir eğri topu atmaya” karar verdi. Yine de, kendisini tam zamanlı olarak Arka’ya adamadan önce 15 yıl boyunca petrol sahalarında çalışan Dallas merkezli Holmes, “Çiçeklerdeki insanları hissedebilirsiniz” diyor.